第三章
#3对于纲吉来说，他有些羞于承认，库洛姆不在身边的日子是令人寂寞的。有多少次纲吉转过身，习惯性地寻找那个总是站在身边的库洛姆，回头见不到人，只能略微尴尬地新的守护者寒暄几句。同样的话语说了出来，却得不到想要的回应，他只能一个人时默默坐着想回想着要是库洛姆在时她会怎么回答。他怀念她说话的口气，怀念她看着一切若有所思的样子。她总是谨慎地保持首领和守护者该有的肢体距离，他内心里多少遗憾，夹着释怀。她并不知道，两人每一次交错的指尖都让他皮肤发烫。要是她知道了，他想，她大概不会拒绝。但现在这样，他已经满足了。如果可以，他不舍得库洛姆离开，但是库洛姆值得更好的人生。现在的库洛姆可以在更安全的地方，比如内陆，意大利物资最充裕最安全的地方。他们所生活成长的西西里总是处在时代浪潮最顶端，任何风吹草动都让整个岛的气氛动荡不安。内陆视他们为挡箭牌，而侵略者视他们为任他们踩踏的落脚石。软弱的内陆统治者们只会榨取他们，遇到危险时送来几支缺乏训练的部队装样，自己蜷缩在奢华宫殿的角落里。西西里的气氛里日益弥漫着一触即发的火药味。彭格列家族所领导的西西里岛渔业工会，在战后渔民的日子们还没恢复过来，能用的船支和设备不多，不少家庭还在人员死伤的悲痛中，女人们也不得不出来为了补贴家用干活。渔业本身就是风险极高常常有去不回的行业，为了大家的生计，纲吉他来回与岛内其他行业的家族以及周边地区的渔业工会的家族奔波，争取想要成立一个合作社以合作社的名义来得到贷款和谈合同，来补贴现有大家的船支和寻找更多出售的渠道。无论哪里都缺少金属物资，即使请到了铁匠，他们也没有足够的矿物来修补齐所有人的船支和设备。许多家庭的唯一男丁们簇拥在为数不多的渔船上，在天没亮前就出了海。他们身后的女人们比划着十字架，向圣母祈祷着盼望他们平安归来。如果可以，他并不希望选择这样的生活。在罗马陪伴库洛姆的时光如同做梦，在安全屋里那些短暂的假扮夫妇游戏太过美好，以至于他能够短暂抛弃自己的身份。那时候的库洛姆经常笑，比过去任何时候都要多。这不经让他陷入思考，进入黑手党并不是库洛姆的选择，把库洛姆一直绑在自己身边，说不定是自己的私心罢了。库洛姆当初是被绑架贩卖到异国他乡的孩子，彭格列收留了她抚养她长大。可是这样的生活真的会让库洛姆幸福吗？库洛姆不断想要向家族证明自己的用处，他只想告诉库洛姆，她不需要这样努力，她是家人，一直都会是。如果她有更多选择，纲吉希望她能够过上更加安稳幸福的生活，或许再自己遥不可及的地方，库洛姆可以找到能够让她幸福的人，安安稳稳地度过接下来的一身。夫妻游戏里的他越是感到幸福，他越是从心底里感到恐惧。从罗马回去的路上，纲吉不断思索着，库洛姆说过，墨索里尼是个极为好面子的人，他身上有一种文雅举止也难以掩盖的粗俗和接地气。这并全是坏事，西西里人最讨厌罗马来的那种高高在上又文绉绉的官员。而负责这次迎接墨索里尼的，西西里岛巴勒莫市的市长库恰负责接待墨索里尼。库恰是西西里黑手党家族联盟里推上去的，是柠檬大户家族老大的亲侄子。同样留着几分亚洲人血统的他和纲吉本人相当熟络，也是维托的准女婿。维托·杰诺韦塞，控制着整个西西里饮用水资源的家族老大，是现在整个西西里最富有最神气的人。有了丈人的撑腰，他的傲气被维托家族撑得鼓鼓的，模仿维托模仿的惟妙惟肖，几乎到了几乎不可一世的地步。纲吉原本就有些担心，从库洛姆的消息听来，墨索里尼的脾气秉性估计要和维托以及现在的库恰对着干。若是他回去早点和库恰讲讲调和一下，说不定对两边都有好处。自己再怎么不认荣墨索里尼，但是能够让西西里的家族首领们和这位趾高气昂的中央领袖维持表面的和平相处，至少短期对于西西里来说是一件好事。等纲吉赶会西西里，他并没有设想到，他所能够设想到的所有最坏的情况都发生了。墨索里尼一抵达西西里，就指望着负责迎接自己市长库恰，同哈巴狗一般亲吻自己的鞋尖，甚至公然尝试与库恰的未婚妻献媚调情。墨索里尼的眼里，每一个女人都应该爱上自己，每一个男人都应该崇拜自己，自己是整个意大利权力最高最具魅力的男人。库恰再怎么压着自己脾气，他终究是个人，气得跳脚，全程对于墨索里尼不理不睬。维托原本为着大局想着压着脾气，亲自出面，让自己人将墨索里尼安排舒适妥当。可是谁想到墨索里尼却顺着维托的善意，想倒压维托一棒。整个意大利都是他的，墨索里尼笑着握手说，每一寸的意大利的土地都应该他说了算。哦，除了西西里。维托的微笑着握住墨索里尼的手，加重的手中的握力。内陆你可以说了算。西西里是我们的西西里人的地盘。去他妈的西西里！我才是意大利的最高领导人！你们这他妈没人要的破小岛也都是我的。握手？跪下来亲吻鞋还差不多。和你握手是给你面子。让你女儿们晚上陪陪我还差不多。内容未完，下一页继续阅读完蛋了。目睹着两人争锋相对的纲吉在旁边慌了脚。维托再也笑不动。这种玩嘴皮子的三流混混也能成为意大利的领袖！这种国家没救了！别想动我女儿们一根手指头。否则我们的人可不会让你活着走出这里！纲吉慌忙来劝阻维托，让人将墨索里尼请回酒店，这下维托才没气到当场给墨索里尼的脑门上开上两个洞。没救了。纲吉本以为自己劝住了维托不再出面，他来亲自陪同墨索里尼。哪想到墨索里尼的那些话语在短短时间之内传遍了西西里的大街小巷。大家在墨索里尼的演讲台下咂嘴吐口水，孩子们故意弄脏墨索里尼昂贵的衣物，弄坏他订制的手杖，拿走他的帽子，让他穿着最好的衣物骗他去一个没有人参加的舞会。每一个人都不错过每一次偷偷取笑墨索里尼的机会，他们出钱给乞丐，让他们几天不洗澡，穿着最脏最臭的衣物围住墨索里尼要求施舍，让墨索里尼洁白的西服上留下满是污秽的印记与恶臭，以至于他脱身就把自己崭新的西服丢尽了垃圾桶。我要让那个三流政客在西西里吃不了兜着走！维托愤怒地拍着桌子朝着所有家族喊着。所有家族领导人一致叫好。大家对于墨索里尼的愤恨与厌恶让纲吉自己都多少有点被蒙住了眼睛。对了，库洛姆当初说让我小心墨索里尼身边的谁来着？第二天早上，西西里各大家族们都收到消息，原本预定待四天的墨索里尼今天一早已经坐上了飞机回罗马了。维托他们一点都不怕。罗马的官员向来不是他们的对手。只要他们想，官员也好政客也好，他们能够有办法免职他们、赶走他们，甚至绑架他们杀死他们。墨索里尼不过是他们见过的有一个软弱的小丑罢了。回到家里淋浴完，纲吉突然意识到事情应该没有那么简单，墨索里尼哪来这么强的自信呢？过去，或许与现在不一样了吧。他想起墨索里尼的黑衫军和秘密警察，浑身一阵哆嗦。内容未完，下一页继续阅读处理完今天工会里的事情，纲吉本想着踏上最后一班去内陆的船支，回罗马看望库洛姆。虽然他有安排人手照顾库洛姆的安危，但是库洛姆一直一个人守着安全屋大概也很寂寞吧。这次给库洛姆带什么礼物呢？手下递给纲吉新的信件。墨索里尼要派退休警官莫里来接管西西里。听闻消息，各大家族首领们兴奋地搓着手，想着怎么给这位罗马来的新官员狠狠上堂课。莫里。纲吉觉得这名字很耳熟。库洛姆提过他。她当时说莫里什么来着？他什么时候来啊？有人问通报的信使。他已经到西西里了。纲吉直觉感觉什么不对劲，他能够听到远处有什么声响。直觉让他迅速钻到桌底下假装弯腰拿笔。砰砰砰——数枚子弹穿透玻璃窗，玻璃碎成落雨，子弹直直击中了几个家族的头目和送信的信使。一个腰板笔直目光毒辣的军服老人站在门口，“哦，这样吗？我倒想听听是谁教训谁呢？去，所有人统统抓起来。”他身后一群同样身着军装的人们在大家还没有搞清楚形势之前迅速把所有还活着的人压倒在地拷上手铐。纲吉还没完全反应过来，他被那些人粗鲁地拖出来带上手铐，撵到莫里面前。莫里细细打量着他。“你就是那个东亚混血的西西里人对吧？听说那个叛国的‘土拨鼠’和他的小花朵多少和你有关系，真是有手段啊，不得让我们罗马总部的人来瞧瞧你。说不定能够撬开‘土拨鼠’焊死的嘴。”纲吉这时才想起，库洛姆说过的，墨索里尼最需要小心的人，就是眼前的莫里。内容未完，下一页继续阅读面对眼前血迹斑斑的会议室，莫里眼里只有老鹰看猎物的兴奋感。他意识到这一切都太晚了。库洛姆，你一要藏在罗马，安全地活下去。不要回来。第二天早上，远在罗马的库洛姆收到了通信人的口信。不是像往常一样来自纲吉的，而是巴吉尔写的。没有他日常的问候，只有几个字。不要回来。那一刻，库洛姆感到无法呼吸。Boss，你在哪里？冰冷的滂沱大雨洗涮着罗马，墨索里尼的雕像上，古老的石头小路之间。库洛姆任由雨水拍打着自己的脸颊，浸透自己的衣物。她迷失了这个世界上对她而言最重要的东西。内容未完，下一页继续阅读为什么自己没有挽留他？为什么会是莫里亲自去西西里担任最高警察官？她疯了似得寻找每一个能够找到纲吉的线索。她按着自己记忆默写下来所有在情报局里见过的所有信息和名字，尝试与过去和自己有过关联的每一个合作人都产生接触。总会有一个人知道的Boss在哪里的。他们说Boss被押送到了罗马，可是他在罗马的哪里呢？她已经走遍了罗马的每一块石头砖。忽然，大雨间，有人给湿透了库洛姆递了伞。库洛姆记得这个人。法国大使馆的文化参赞，他的名字过去一直在意大利情报局的嫌疑间谍手册上。他和恩格尔的联系人是同事关系。这是善意的行为，但并不是不带目的的善意。两人都心知肚明彼此靠近的原因。他们想要一场交易。梵蒂冈境内的线人早已将自己的一切情报交给了法国人，包括她的遭遇。“请好好考虑一下。我们会努力提供你所需要的一切。”内容未完，下一页继续阅读“……好，但是我有条件。”“请说吧，无论是钱还是什么物资欲望，我们都尽量满足你。”“我不需要钱。”库洛姆顿一顿，接着说，“我有想要救的人，我知道你们有混入秘密警察的渠道，但是需要土生土长并且经验丰富的意大利人。”“很好，这并不难事。”对方笑了，“我们的合作会很愉快的。”库洛姆有了新的身份代号。紫罗兰的花朵已经枯萎死亡在意大利的土地上。法国人给她取了个新的代号，她的代号是猫头鹰。她笑了。自己重生为鸟，却无法飞翔。“卡佩里，M线的任务接下来就交给你到了。”“好的，长官。”库洛姆身穿黑色的军服，向对方行军礼，然后利索地转身离开。肩膀上的彩色的军衔透露着她在军队内不低的身份，这多亏卡佩里本人。库洛姆接手了卡佩里在军队里的身份、证件、日用品，模仿外貌、声音与体态的模仿对于库洛姆来说并不是什么大问题，以至于卡佩里本人究竟在哪里呢？这是是法国情报局官员和库洛姆向卡佩里发誓保证会带入坟墓的秘密。不满与私奔。卡佩里的家人配合的没有发出任何质疑。队伍内部没有人注意到任何事情。对于刚刚建成不久、纪律松散的意大利军队，卡佩里不过是像往常一样在自由时间溜到没有人的地方去，像往日一样到了该执行任务的时间神不知鬼不觉地回来。没有任何人注意到什么异常。难以让人相信，这般不成气候的队伍是墨索里尼直属的秘密警察部队。墨索里尼在信任他每一个得力助手之时，这个自恋又多疑的男人同样也不信任每一个在他眼里能干又有魅力的同僚。谁知道哪天这些人会自以为是的想要把自己拉下台呢？就像他过去在政党那些曾经的亲密同僚一样。他在交给莫里重要任务的同时，又让自己的秘密警察盯着莫里的一举一动，想要抓住莫里的把柄以便随时在需要的时候将他扳倒在地。墨索里尼为自己的想法沾沾自喜，让自己直属的秘密警察换上了特制成黑色军队的制服。扎眼的黑色军服，令人厌恶的徽章。但是没有关系，库洛姆觉得自己可以忍受这一切，这是有机会接近Boss最近的位置。她过去数个月里不断尝试与西西里的家族成员联系。情况比她想象的还要惨重，莫里血洗了整个西西里。宁可错抓也不能漏抓。无数人，无论是否无辜，莫里的手下只要稍微起一点疑心或者一个不高兴，或许被投入监狱，或许被当场枪决。剩下的人则是能逃则逃，能躲就躲。在给法国人不断偷偷拷贝内部文件微缩胶片的同时，库洛姆背下了自己看过的所有名单，每一个秘密警察所经手嫌疑人的名字与相应的编号，序列的数字不再是数字那么简单。可是对于那些记载专员而言，他们手写下的数字归回于数字本身，他们轻易的给数字边上标上横线、星号、三角等符号，这些符号在他们手中同羽毛一般轻盈。库洛姆只知道，横线穿过的数字代表死亡。她每天在推测剩下符号的含义。她从几个从西西里成功逃脱的家族成员那里收到了通信，加密的文字下，大家用西西里语混杂着撒丁语词汇倾诉着西西里内外的情况——被投入监狱的人，成功逃生的人，还留在西西里的人，已死的人。库洛姆读完，将信重新装回信封，擦亮火柴将其连同信封一起烧掉。她坐在那里等着，确保信件的最后一角都彻底燃烧殆尽。这些看着火苗的时间，她不断在思考，Boss现在在哪里？其他部门闲谈中随口一提那个“东亚混血儿”，编号“960270”，但是对应的名字她无法确定。或许，Boss给了他们假名。她不从而知。除了西西里岛等岛屿有着诸多的各式混血儿之外，内陆的意大利人几乎像是一个另一个世界的人种。可是“960270”旁边的圆圈到底是什么意思？她很害怕，就担心哪一天她再度翻开记录簿，那几个数字上被划上一道横线。Boss的生死是她唯一的生存动力。周三的午休，是记录簿人员固定外出聚餐的日子。库洛姆向往常一样，趁着他们部门的人溜走，她在幻术能力的掩盖下溜进办公室，不等翻开记录簿，墙上，挂着接下来几天被审讯人员的编号名单。她看到了“960270”的编号赫然写在黑板上。内容未完，下一页继续阅读她的心脏开始砰砰作响。过去几个月自己是怎么度过的呢？纲吉的记忆完全是一片模糊。懊悔。是的，自己不本不应该让自己对墨索里尼的反感影响到自己的判断和行为的，他或许应该更加善用库洛姆的情报，更早地警告大家。可是懊悔有什么用呢？这说不定是注定的。他无法阻止库恰、维托和西西里的众人对内陆政客官员的不满与鄙夷。他知道这些拷问官想要很多情报，有关恩科里的情报，有关西西里内部的情报。无论接受了何等的待遇，他一直都坚持守口如瓶。只是他不经怀疑，自己是否做出了错误的选择，让库洛姆跟随恩科里去了罗马。过去的每一步都像是导致今天现状的潜在错误，可是与此同时自己曾经的选择又在当时看来无比正确。思绪被刺眼的光线所打乱，审讯用的射灯照得他睁不开眼睛。两个人坐到了射灯得另一头，幽窄的审讯室里，对面的人却看起来无比遥远，他都忘记自己的双手被手铐限制在桌面上方，对面的声音和人脸仿佛都来自另一个世界，话语无法被传达到他这里。不久，其中一个人站起来离开了房间。门关上的那一瞬间，留在房间里的那个人的面容开始产生了变化，原本的五官像是被橡皮泥一样被重新捏造塑性，越渐熟悉的五官，让他想起了她。想要喊出她的名字，这是他过去几个月身处黑暗一直心心念念的名字。但是纲吉害怕，说不定眼前熟悉的脸庞不过是之前一样诱逼他的幻觉和伎俩而已。如果这个名字从嘴边漏出，这会给她带来多少困扰呢？她会不会也被抓住然后落入自己现在的下场呢？若是自己的短暂的余生要在这黑暗渡过，能够这样看着你也不错呢。纲吉想着。如果可以，他只想再次触碰她的手，像过去那样。这样一来他也就死无遗憾了。内容未完，下一页继续阅读“Boss。”长着库洛姆脸庞的那个人用库洛姆的声音呼唤自己。不、不行。“是我。”这个幻觉太过逼真了。她从袖子里拿出暗藏的钥匙，将钥匙插入手铐锁孔，扭转。咔哒——手铐打开了。纲吉并不是在做梦。他握住眼前的双手，他能够感受到熟悉的温度。“……凪，真的是你？”他的手被紧紧地握住，“我们逃跑吧，Boss。逃到没有人能够抓住我们的地方。”Boss还活着！他能够说话。他甚至还喊出了那个只有独属于两人秘密的真名。内容未完，下一页继续阅读要是现在带着Boss逃跑，法国人那边的间谍工作也还没有做完，无论哪边都不会放过她的。但是这又怎么样呢？为了你，我可以背叛任何人。她本想带着boss一走了之的，可是走之前，她却看见隔壁房间里站着一位极为眼熟的男人。没错，站在审讯室玻璃的另一面，是失去了他过去圆润的啤酒肚，看起来老了很多，变得骨瘦如柴的恩科里。她过去的上级、对接人、带领她进入情报员与间谍行业的恩科尔。为什么？为什么你在这里？她背着Boss，打开隔壁的房间，给在场所有其他人施展了幻术。她想要确认一件事情，因此她唯独没有给恩科里施展了幻术。“好久不见，紫罗兰。哦不……我现在是不是应该称呼你为卡佩尔？”“你为什么会在这里，恩科里？”恩科里耸耸肩，两手依旧搭在后腰，他依旧是过去慢条斯理的说话方式，只是他变了，扭曲的站姿与肩膀，惨白消瘦脸颊，颧骨变得刀削般锐利突兀，几乎看不出来是与过去同一个人。“……说来话长……这或许是我们无法避免的命运……”库洛姆联想起自己那天被秘密警察们尾随企图暗杀，Boss对恩科里的情况欲言又止。恩科里究竟是什么时候被抓住、经历拷问然后选择最终背叛的？他背叛的不是他们，是他自己。她不知道恩科里过去这些日子都经历了什么。在这些消逝的日子里，新上任的教皇选择抛弃人民与法西斯党合作，在德国近期的举动越发让人回想起过去战争前的样子，每一个国家都在踹踹不安，好像大战的错误终将重演，无法避免。或许这一切，都像恩科里说的那样，是无法避免的命运。恩科里眼神不再是有过去的光芒，变得无比浑浊，库洛姆看不到他过去的生命力。恩科里曾经说过，我们活在一个特殊的时代，我们是吸取过去教训的一代人，接下来人类历史的所有可能性都会在这个时代上演。“……不过，你知道我不能让你们两个活着走。我们没有人能够逃过命运，历史总是在轮回。”内容未完，下一页继续阅读